연방준비제도 성명 전문: 금리를 유지하고 인플레이션이 여전히 상대적으로 높다고 재확인하다

ChainCatcher 메시지, 연방준비제도(Fed)의 정책 성명서 전문 번역은 다음과 같습니다: 최근 지표는 경제 활동이 여전히 견조하게 확장되고 있음을 보여줍니다. 최근 몇 달 동안 실업률은 낮은 수준에서 안정세를 보였으며, 노동 시장 상황은 여전히 견고합니다. 인플레이션은 여전히 상대적으로 높은 수준에 있습니다.

위원회의 목표는 최대 고용과 장기 2%의 인플레이션을 달성하는 것입니다. 위원회는 고용 및 인플레이션 목표 달성의 위험이 대체로 균형을 이루고 있다고 판단합니다. 현재 경제 전망에는 불확실성이 존재하며, 위원회는 이중 임무에 영향을 미칠 수 있는 위험을 면밀히 주시하고 있습니다.

정책 목표를 지원하기 위해 위원회는 연방 기금 금리 목표 범위를 4.25%-4.5%로 유지하기로 결정했습니다. 위원회는 이 목표 범위의 조정 폭과 시기를 고려할 때 최신 경제 데이터, 경제 전망 변화 및 위험 균형 상황을 신중하게 평가할 것입니다. 위원회는 보유하고 있는 미국 국채, 기관 채권 및 기관 모기지 담보 증권(MBS)의 축소를 계속할 것입니다. 위원회는 최대 고용을 지원하고 인플레이션을 2% 목표로 회복하는 데 전념하고 있습니다.

적절한 통화 정책 입장을 평가할 때 위원회는 최신 정보가 경제 전망에 미치는 영향을 계속 주시할 것입니다. 위원회 목표 달성을 저해할 수 있는 위험이 발생할 경우, 위원회는 적시에 통화 정책 입장을 조정할 것입니다. 위원회의 평가는 노동 시장 상황, 인플레이션 압력 및 인플레이션 기대, 금융 및 국제 상황의 발전 등 다양한 정보를 종합적으로 고려할 것입니다.