誘拐脅迫、死の殺人、連続事件の中の事件、5つの暗号通貨関連事件の実録

著者：Jaleel加六、BlockBeats

銃を持った誰かがあなたの不動産を奪うことは難しいですが、もしあなたがいつでも移転可能で、世界中で現金化できる暗号通貨を持っているなら、それは犯罪者にとって完璧な移動式ATMのようなものです。

律動BlockBeatsによる公開された事件の不完全な統計によれば、2022年には約7件の「物理的な」暗号誘拐、侵入強盗、または暴力的脅迫事件が発生しました。2023年にはこの数字が少なくとも倍増し、約15～18件に達しました。2024年も増加し、少なくとも20件以上が発生し、平均的な事件の金額も高く、数件の事件では身代金や損失が百万ドルを超えました。2025年の上半期（6月まで）には少なくとも34件が発生し、昨年を大きく上回り、歴史的な新記録を更新しました。ほとんどの事件は典型的な「レンチ攻撃」であり、被害者は最も安全なコールドウォレットや暗号学的防御を持っていても、最終的にはナイフ、レンチ、またはスタンガンを前にして防ぐことができません。

「レンチ攻撃」は有名なXKCD漫画から来ています：複雑な暗号学的防御が物理的な暴力の前では、ただのレンチであなたが秘密鍵を渡すことになります。

これらのレンチ攻撃の典型的な手法には、直接の侵入、武器による脅迫や拘束、助記詞や送金を強要することが含まれます。警察、特捜、保険業者、Uberドライバーなどに偽装し、まず人を閉じ込めた空間に誘い込んでから攻撃することもあります。知人や色気を利用した待ち伏せ、ホテルやアパート、車内での実施もあります。組織的なギャングが国を越えて活動しており、南アジアのギャングが東南アジアで、ロシアのギャングがタイやウガンダで軍警に偽装するなどしています。

バリ島惨事：休暇の楽園での死の罠

暗号通貨に関連する誘拐事件といえば、多くの人が最初に思い浮かべるのはバリ島のカップル惨事であり、これは暗号業界と観光業界の両方で大きな衝撃を与えた事件です。

2023年5月1日、インドネシアのバリ島にある5つ星ホテルで、旅行に来ていた22歳の中国人カップルが発見され、意外にも死亡しており、その死に様は惨烈でした。

当時のインドネシア警察による31人の証人の証言と法医学的調査に基づく公式の結論は比較的シンプルでした：男性が最初に彼女を絞め殺し、その後ビール瓶で自分を刺して血まみれになり、自ら命を絶ったというものでした。警察によれば、二人はバリ島に来る前に私的なトラブルで口論しており、男性は左手に怪我をしていたため、警察の観点からは典型的な「殺人型自殺」とされました。

しかし、この事件には一つの詳細があり、これが暗号業界で大きな騒動を引き起こしました------死者が暗号業界の人物であり、男性が約2億人民元相当の暗号通貨を持っていた可能性があるという噂が立ちました。

当時の暗号コミュニティの議論

WeChat名「nnn」の暗号トレーダーがこの件について声を上げ、男性の死者は彼の友人であり、半月前に二人でチャットしていたと述べました。

公式が事件を「殺人型自殺」と認定する前、大多数の暗号業界の人々の推測はこうでした：誰かがこの金を狙い、彼にウォレットの秘密鍵を渡すよう強要したため、容疑者は二人に私刑を行い、パスワードを引き出そうとしたが、結果的に人も金も失ったというものでした。

しかし、同時に多くの事件の詳細がネット上で暴露されました。例えば、なぜ二人は別々にチェックインしたのか、ホテルの部屋は女性の名前で登録されていたのか？男性がホテルの部屋に入った最初の行動は、隣や廊下を何度も確認することでしたが、これは誰かが隠し通路や窓から侵入するのを恐れていたのでしょうか？ビール瓶には指紋が一切見つからず、まるで職業的な殺し屋が仕事を終えた後に拭き取ったかのようでした。さらに、流出した男性の写真には小さな編み込みがあり、「江湖の雰囲気」を醸し出していました。業界の人々は、このような気質と装いは東南アジアや香港・台湾の一部のギャングに非常に一般的であると言っています。

多くの詳細が、事件に広く伝わるバージョンを追加しました：東南アジアの「スロット」基地や電詐の園区では、USDTやさまざまな暗号通貨を使って「洗浄」することが好まれます。そして、この巨額の資金を握る男性は「洗浄」の名目で「雇い主」の手からお金を持ち去ったのです。数人のインドネシアのOTC業者が彼のUSDTをドルに換える際に、彼の行動を売り渡しました。お金を失った「雇い主」は巨額の報酬をかけて「見せしめ」を行い、職業的な殺し屋が手がかりをたどってホテルにたどり着き、攻撃を行いました。攻撃の方法は完全にギャングの復讐時の操作に一致します。「雇い主」は小物ではなく、背後には東南アジアの軍閥や腐敗した高官がいるかもしれません。また、この事件が大きくなることを恐れ、多くの外国人観光客が逃げてしまうことを懸念して、地元政府はこの事件を抑え込むことを選びました。

もちろん、これはあくまで噂のバージョンであり、事件の真実であるとは限りません。しかし、事件自体の神秘的な色合いや惨烈さから、暗号業界では非常に有名です。RIP……

インドネシアの地元の人々によれば、この事件は地元ではほとんど注目を集めず、ホテルはすべて正常で、今も繁盛しています。今日でも、それは豪華な休暇地と見なされています。バリ島の海風は、暗号関連の誘拐事件のニュースを多く吹き飛ばしてきましたが、冷たく、休暇地の陽光とはまったく関係ありません。

例えば、2023年初頭、暗号業界ではある噂が広まりました：Yuri Boytsovという名の暗号ブロガーが狙われていました。その時、彼はバリ島で海の見える別荘を借りており、昼間はTelegramで人々に取引を教え、夜は海風を感じながらビールを飲んでいました。ところがある晩、4人が突然彼の部屋に押し入り、そのうちの1人は警官の制服を着ていて、他の2人は白人の顔をしており、頭に覆いをかぶっていました。言葉を交わすことなく、まず彼を地面に押さえつけ、携帯電話やパスポートを奪い、次に彼にウォレットのロックを解除させ、28.4万ドル相当のビットコインを強制的に移動させました。その後、インドネシア警察は1人の容疑者しか逮捕できず、その容疑者は逆にYuriが詐欺師であると主張しました。結局、金は取り戻せず、Yuriも説明を得られず、彼は恥をかいて他の国に移住しました。

さらに古い事件があり、2021年末に発生しました。水明漾の別荘に住むイタリア人夫婦が、午前3時に数人に侵入されました。犯人は全員黒い服を着て、手袋と覆面をしており、まず男性の主人を縛り、ナイフを首に当て、口をテープで封じてから、携帯電話のパスワードを尋ねました。協力しないと、さまざまな方法で脅迫されました。最終的に、ビットコインアカウントと6台の携帯電話がすべて奪われ、合計で約37.4万ドルに相当しました。事件後、警察は犯行に関与した2人の外国人男性が以前に被害者の家で食事をしたり、パーティーを開いたことを発見しました。現在、警察はそのうちの2人を逮捕しましたが、残りのポーランド人とロシア人はまだ指名手配されています。

子の借金は親が返す：誘拐、盗難事件の中の事件

2024年8月25日、うんざりするほど蒸し暑い日曜日の午後、アメリカのコネチカット州ダンバリーの高級住宅街では、芝生が整然と手入れされ、プールのそばにはきれいに拭かれたアウトドアのラウンジチェアが置かれていました。ここに住む人々はほとんどが安定した裕福な生活を送っており、誘拐事件が発生することはあまりありません。警察官は一生のうちに一度遭遇するかどうかです。

Sushilはモルガン・スタンレーの副社長で、年収は高いものの、驚くほどの富を持っているわけではありませんでした。その日、Sushilと彼の妻は新しく購入したランボルギーニで、住宅街の中を見て回っていました。しかし、この中産階級の家庭は、次の数分で恐ろしい悪夢が起こるとは思いもしませんでした。

車が交差点を曲がった瞬間、白いホンダが突然後ろからSushilのランボルギーニの後部に激突しました。Sushilは本能的にブレーキを踏み、車を降りて状況を確認しようとしたところ、前方からもう一台の白いトラックが突進してきて、ランボルギーニを完全に塞ぎました。数秒のうちに、6人の黒服を着たマスクの男たちが前後の車から飛び出してきました。ほとんど反応する時間も与えられず、車のドアが引き裂かれ、夫婦は引きずり出されました。Sushilは大声で叫びながら必死に抵抗しましたが、迎え撃つように野球バットが彼の頭に強く打ち付けられ、血が彼の顔の半分を覆いました。

夫婦は彼らによってトラックのトランクに引きずり込まれ、テープでしっかりと縛られ、ミイラのように包まれ、口も2周テープで封じられ、手足は動かせず、呼吸は鼻孔のわずかな隙間からしかできませんでした。トラックは急旋回して猛スピードで逃げ去り、まるで映画の中のようでした。ただし、映画は演技ですが、夫婦の恐怖と窒息は本物でした。鉄の車両の中で激しい振動が続き、誘拐犯たちは時折野球バットで彼らを叩きつけ、毎回が心に響く痛みを伴いました。

しかし、誘拐犯たちが予想しなかったのは、休暇中のFBIの特捜官が近くで全てを目撃していたことです。彼はすぐにそのトラックのナンバープレートを地元警察に報告しました。10分も経たないうちに、パトカーがトラックを阻止しました。ドライバーは状況が悪化するのを見て、急いで逃げ始め、逆走し、信号無視をし、道路の縁に擦り付けて火花を散らしました。約1マイル追跡した後、車はついに制御を失い、道路のガードレールに激突しました。4人の誘拐犯はその場から飛び降り、橋の下や森の中に逃げ込み、最終的に警察に押さえられました。

救出された夫婦は全身傷だらけで、足はテープで縛られ、顔には血が飛び散っていました。奇妙なことに、法執行機関はこれらの容疑者が18歳から26歳の間で、マイアミからレンタカーを借りてコネチカット州にわざわざ来たことを発見しました。マイアミからコネチカット州までの距離は約2100キロで、停車せずに直行しても20時間はかかります。この夫婦には一体何があったのでしょうか？Sushilは投資銀行の幹部で、給料は高いですが、金を狙うなら直接車を奪えばいいのに、なぜ大掛かりな誘拐を？

真相は後に少しずつ明らかになりました。警察は数人の容疑者の携帯電話を調べ、彼らがグループチャットで話しているのを見て、このグループの本当のターゲットは夫婦ではなく、彼らの息子であることを発見しました------Veer Chetal、18歳の高校卒業生であり、さらには2.5億ドルの暗号通貨盗難事件にまでつながりました。

Veer Chetal、アメリカ法警局が2025年3月に提供した写真

Chetalの身分は簡単ではありません。彼は昼間はニュージャージー州のラトガース大学に通い、夜は暗号業界の大泥棒です。

昨年8月、ChetalはMinecraftゲームのダークマーケットで知り合った数人と「ネット犯罪グループ」を結成し、古典的な社会工学の手法を使って、Googleや暗号取引所Geminiのカスタマーサポートを装い、ワシントンの初期ビットコインプレイヤーから4100枚のビットコインを分割して盗み取りました。当時の市場価格で計算すると、2.5億ドルに相当し、執筆時点では4.2億ドルに達しています。

お金を手に入れた後、Chetalたちは豪華な生活を楽しみました：数百万ドルを使って車や宝石を購入し、高級住宅を借り、ナイトクラブのパーティーに参加しました。ランボルギーニで学校に通い、頻繁にナイトクラブに出かけ、豪華な車を次々と乗り換え、パーティーを次々と開いていました。

そして、マイアミのナイトクラブで、若気の至りのChetalは誘拐犯の一人と口論になり、最終的には肉体的な衝突に発展しました。誘拐犯たちはChetalが大量の暗号通貨を持っていることを知り、フロリダからコネチカット州に飛んできて、まず彼の両親を人質に取り、Chetalに残りの金を吐き出させる計画を立てました------それがランボルギーニが追突された日の午後でした。

Chetalは少なくとも数十件の類似の中小規模の詐欺事件に関与しており、小規模なものは数万ドル、大規模なものは200万から300万ドルに達しています。警察は彼の家から50万ドル相当の高級品や現金、3900万ドルの暗号通貨を押収しました。

今週発表された法廷文書によれば、Chetalは既に有罪を認め、証言を約束して減刑を得ることに同意し、約20年の刑期を受ける可能性があります。インド出身のChetalは、2010年に4歳で家族と共にアメリカに移住し、父親の外国人労働者ビザにより関連する扶養者ビザを取得しましたが、この刑事事件により国外追放される可能性があります。また、Chetalの父親もこの件でモルガン・スタンレーの仕事を失いました。

かつては誇らしげに見せびらかしていたランボルギーニは、今やコネチカット州の警察署の駐車場に孤独に停まっています。

ハル・フィニー最後の脅迫電話

もしビットコイン界に「白月光」として知られる人物がいるとすれば、ハル・フィニーは必ずその名に挙がります。彼は自らがビットコインの創始者であることを否定していますが、多くの人々は彼が中本聡であると考えています。

彼は中本聡からビットコインの送金を受け取った最初の人物であり、ビットコインを最も早く理解した人でもあり、非常に初期の段階でビットコインの計算能力やコードを提供した貢献者です。しかし、こうした人物が人生の最後の数ヶ月、静かにこの世を去ることができませんでした。

ハル・フィニーと彼の妻フラン

それは2014年の冬、ハル・フィニーは筋萎縮性側索硬化症（ALS）と5年間闘っており、身体のほとんどの機能を失い、飲み込むことさえ危険な行為となっていました。妻のフランは毎日彼の痰を吸引し、体を拭き、チューブを交換していました。その朝、彼女は介護士と一緒にハルを洗っていると、電話が突然鳴りました。電話の向こうは911緊急通報センターを名乗り、非常に礼儀正しい声で「奥様、今あなたの家で誰かが攻撃されていますか？」と言いました。

フランは混乱し、オペレーターはゆっくりと「冷静になってください。あなたの家はすぐにSWATチームに囲まれます。協力が必要ですので、すぐに出てきてください」と言いました。彼女がドアのところに行くと、外には全身武装したSWATがいて、ヘリコプターが空中でブンブンと音を立てていました。数日前、近くで大学生の銃撃事件が発生しており、警察は特に緊張していました。彼女が電話を持っているのを見て、直接「電話を捨てろ！芝生に出てこい！」と叫びました。

彼女は仕方なく従い、まだ浴室で痰を吸引され、動けないハル・フィニー、介護士、息子を残して外に出ました。次にハル・フィニーはSWATによって芝生に運ばれ、風が彼を震えさせ、喉には唾液が溜まり、フランは彼が窒息するのではないかと心配し、彼女自身も崩壊寸前でした。

これらは「スワッティング」（悪意のある虚偽通報によってSWATが派遣されること）でした。ハッカーは偽の電話番号を使って911に電話し、「人を殺したばかりで、今自殺しようとしている」と嘘をつき、全身武装のSWATがハル・フィニーの家に突入し、この無実の家族を恐怖に陥れました。

その電話の背後にいる人物は、1ヶ月前からハル・フィニーの家族を脅迫しており、最初の要求は1000枚のビットコインでした------当時の価値で40万ドル以上です。この金額はハル・フィニーにとっては多くはありませんでしたが、彼は早期のビットコインの計算能力者であり、明らかにこの金は高額なALSの医療費にほとんど投入されていました。

この事件は直接的な誘拐の苦痛を受けることはありませんでしたが、ハッカーは何度も脅迫電話をかけ、暴露を脅かし、呼吸器に依存しているこの伝説の人物を苦しめました。ハル・フィニーの身体は日々悪化し、彼はもはや正常に話す力さえ失っていましたが、暗闇に隠れている脅迫者に対抗するために、残された感情と力を使わなければなりませんでした。フランは後にインタビューで「これが彼の最後の安らぎを奪った」と語りました。

2014年8月28日、ハル・フィニーはこの世を去りました。

Ledger共同創設者の雪夜の悪夢

もしハル・フィニーの遭遇がビットコイン初期に避けられない衝撃的な物語であるなら、Ledgerの共同創設者デビッド・バランドが誘拐された事件は、最近発生した最も有名な暗号業界の人物の誘拐事件です。

2025年1月21日の深夜、フランス中部の小さな町メローの冬の夜は静かすぎるほどでした。午前2時過ぎ、一台のバンが白壁の庭付きの別荘の外に静かに停まりました。家の中の人々は全く気づいておらず、彼らの悪夢が雪の上を歩いて入ってきました。

狙われたのは普通の住民ではなく、デビッド・バランドでした。暗号業界では「家喻知名」とまではいかなくても、少なくとも著名な人物です。彼は暗号業界で有名なコールドウォレット会社Ledgerの共同創設者であり、コールドウォレット分野の業界標準の一つです。

デビッド・バランド、Ledger共同創設者

共同創設者として、デビッド・バランドは2014年のLedger設立以来全力を尽くし、2019年から2021年までVierzon工場の責任者を務めました。2019年、Ledgerはフランス中部の町ヴィエルゾンに専用工場を設立し、ハードウェアウォレットの生産を行いました。現在、会社の本社はパリにあり、従業員数は約700人です。2023年には1億ユーロ（約1.04億ドル）の資金調達に成功し、評価額は130億ユーロに達しました。

デビッドは2021年にLedgerを退職し、Le CentreとOcelという2つの新しいスタートアップを設立しました。これらの会社は、博物館やアートをWeb3 + VRの分野に持ち込むことを目指しています。

デビッドはTwitterで自分の新居の写真を投稿したことがあります。

その夜、デビッドはパートナーと一緒に家にいて、カーテンは半分引かれ、暖炉の火が揺れており、すべてが普通に見えました。しかし数分後、黒服の男たちがドアを蹴破り、銃を持った一団が二人をベッドから引きずり下ろし、何も言わずに縛り上げました。寒気が一気に部屋に流れ込み、デビッドの頭の中には二つの考えが混在していました：彼らは生き延びることができるのか、そして誘拐犯たちは何を求めているのか。

彼は粗暴に車に押し込まれ、数十キロ離れた廃倉庫に連れて行かれました。そこは氷のように冷たく、誘拐犯たちは彼をテープでしっかりと縛り、さらにはナイフで彼を拷問し、身代金を暗号通貨に変えて送金させようとしました。彼はLedgerのもう一人の創設者にメッセージを送るよう強要され、身代金の額は明確に書かれていました：暗号通貨のみを受け取り、警察に通報せず、遅延させないこと、さもなくば結果は自己責任です。

デビッドが閉じ込められた倉庫

彼のパートナーも放置されず、パリ南部の小さな町に連れて行かれ、バンの後部座席に閉じ込められました。冷たい風が車の隙間から入ってきて、彼女は全身が縛られ、手足の感覚を失い、外を通り過ぎる車の音を聞きながら、誰かが気づいてくれることを願っていました。

この一団は非常に手慣れていました：身代金の連絡はWhatsAppを通じて行い、電話番号は東南アジアにあり、VPNを使って何重にも隠されていました。Ledger側は強硬に引きずることができず、まず一部を送金して時間を稼ぎ、警察が手がかりを追うことができるようにしました。

誘拐犯にとっては、これはただの金でした；フランス警察にとっては、これは尊厳の戦いでした。230人の憲兵、91人のフランス憲兵特勤隊員、さらにはサイバーセキュリティや情報部門が連携し、まず車のナンバーを特定し、次に携帯電話の位置を追跡し、最後に夜を徹して突入しました。誘拐から解放まで、フランス警察は48時間もかかりませんでした。

フランス警察がこの事件について発表

1月23日の午後、パリ近郊で、二台の疑わしいバンが路肩に停まったところを警察が一斉に取り押さえました。車の中には3人の男と、後部座席に縛られ、顔色が青ざめたパートナーがいました。警察が彼女を抱き出したとき、彼女はほとんど低体温症になっており、声を出すことすらできませんでした。もう一方では、デビッドも倉庫で救出されました。彼は生きていましたが、人質のビデオでは、誘拐犯がLedgerに金を要求するために本当にナイフを使い、彼の指の一つを切り落として会社の幹部に送信していました。場面は非常に血生臭く、背筋が凍る思いでした。

10人の誘拐犯がその場で逮捕されました：9人の男と1人の女で、年齢は20代前半から40代後半まで様々で、大多数はすでに前科があり、主犯は24歳のフランス系モロッコ人でした。今回の逮捕は第一歩に過ぎず、彼らには「組織的暴力誘拐」「武器による脅迫」「拷問虐待」などの多くの告発が待ち受けています------フランスでは、最高で無期懲役が科される可能性があります。

救出後、デビッドは病院に運ばれ、手の怪我は徐々に回復する必要がありますが、その指よりも重要なのは彼が生きて帰ってきたことです。

父を酔わせた「E衛兵」

そのお茶は、息子が自ら持ってきたものです。

2021年5月、アメリカのメリーランド州ベセスダ。この典型的な中産階級の裕福な地域では、木の影が揺れ、道路はきれいで、何か問題が起きれば近所全体が驚くことになります。その晩、リアムは父親に熱々のお茶を渡し、その中にこっそりと白い粉を振りかけました。「体に良いよ、ちょっと元気が出るよ」と笑いながら勧めました。

父親はあまり考えずにそれを飲みました。息子には薬物の習慣がありましたが、結局は自分が育てた子供であり、一緒に暗号通貨を取引し、一緒に食事をし、喧嘩しては仲直りする一人息子です。しかし、この一杯のお茶は、一晩の良い眠りをもたらすのではなく、整整二日間の昏睡と命の危機をもたらしました。

この粉は栄養剤ではなく、ベンゾジアゼピン系の鎮静剤であり------処方された睡眠薬の成分に似ており、高用量では耐性のない人を直接意識を失わせるのに十分です。

リアムが父親に渡したお茶の証拠、画像出典：事件証拠ファイル

その晩、リアムは父親を倒した後、こっそりと父親の携帯電話を取り上げ、二段階認証を飛ばして、アカウントにある40万ドルのビットコインを自分の手に移しました。そして、大部分をイーサリアムに換えました。

すべてを終えた後、彼はメモを残しました：「私は悪い人ではありません、あなたを助けたいだけです、私自身も助けたいのです。あなたに最高の退職生活を提供します。」

このメモはリアムが父親に書いたもので、事件の証拠の一つです。画像出典：事件証拠ファイル

彼は父親がすぐに目を覚ますと思っていましたが、非依存者にとってこの薬物に対する耐性はほとんどゼロであることを忘れていました。二日後、友人が父親と連絡が取れないことに気づき、慌てて警察に通報しました。警察がドアを破って入ったとき、彼は寝室の床に倒れており、呼吸が微弱で、脱水症状がひどく、臓器機能が乱れ始めていました。

医者は、もし数時間遅れていたら、彼は死んでいたと言いました。

リアムはメリーランド州の中流家庭に生まれ、両親が離婚した後、家族の一人息子として育ちました。子供の頃はテニスが得意で、高校を卒業後、オンラインの衣料品寄付会社を設立しましたが、その後暗号通貨に夢中になり、父親の「ファイナンシャルアドバイザー」となりました。

「あなたはいつも感情的すぎて、このトークンに執着しすぎです。」リアムはいつも父親にこう言っていました。

父親は彼に10万ドルを元手として渡し、アカウントの価値が急上昇する中、二人は2018年に一部の暗号通貨を現金化し、約35万ドルの税引き後利益を得ました。しかし、リアムの薬物使用は急激に悪化し、毎日昏睡状態になり、アパートから家族の家に移り、最終的には失踪しました。

息子の疑念が深まるにつれ、ビットコイン価格の暴落に対する執念も深まっていきました。しかしその時、父親は息子の判断力を心配し、彼らの投資アカウントに二重のロックをかけました。

「パパ、あなたはそれを売る必要があります」と父親は息子の言葉を思い出しました。「いいえ、あなたは薬物をやめなければなりません」と父親はこう答えました。

そして、その一杯のお茶が登場しました。家具を移動した後、二人は近くで食事をし、家に戻ると、リアムはその二杯の「特製」茶を持ってきました。一杯は自分が飲み、もう一杯は父親に渡しました。

リアムは有罪を認めた後、薬物治療とリハビリテーションを受けました。画像出典：ワシントンポスト

警察が介入した後、最初は「未遂殺人」として捜査が始まりましたが、結局父親は命を落としかけました。しかし、詳細な調査の結果、検察はこれが依存者の失控による「善意の幻想」を伴った犯罪であることを発見しました------彼は本当に人を殺すつもりではなく、最終的に事件は重罪の第一級攻撃として結論づけられました。リアムには前科がなく、治療に積極的に協力し、家族が許すことを選んだことを考慮し、裁判所は125日の監禁と強制的な禁断症状治療、さらに20年の執行猶予を言い渡しました。もし再び暴力を振るえば、すぐに州刑務所に入れられます。

牢屋から出たとき、リアムはロックビルのリハビリグループの宿舎に住み、昼間はアルバイトをし、夜は禁断症状の支援グループに参加しました。父親は彼を見に来て、二人は時々一緒に彼の古いスバル車を修理しました。「私は父に謝罪しましたが、言葉だけの謝罪では意味がないことを知っています。」リア