黄仁勋が辞任し、CFOがNVIDIAの臨時CEOに就任しました。クレイスとは誰ですか？

著者：jk，Odaily 星球日报

11月12日の夜、英偉達（NVIDIA）は、共同創業者の黄仁勲が社長、CEO、取締役の職を辞任し、即時に効力を発揮することを発表しました。この会社を33年間率いてきた63歳の創業者は、不倫騒動が数日間続いた後、最終的に孤独に退任しました。

会社の発表によると、取締役会は辞表を受理しました。英偉達が米国証券取引委員会（SEC）に提出した8-K書類によれば、この辞任は11月11日に取締役会によって受理されました。黄仁勲は同時に取締役会を退任し、いかなる取締役の地位も保持しません。

黄仁勲は1993年に英偉達を共同設立し、グラフィックチップ会社をAIブームの中心的な供給者に成長させ、会社の時価総額は一時約4兆ドルに達しました。彼は現在、英偉達の約3.6%の株式を保有しており、会社の第4位の株主です。

人事配置：CFOが暫定CEOに就任

英偉達は、最高財務責任者のコレット・クレス（Colette Kress）を暫定CEOに任命し、取締役会が正式な後任者を選出するまでの間、職務を遂行します。クレスはCEOの職務を代行しながら、引き続き執行副社長兼最高財務責任者を務めます。

コレット・クレス

取締役会のレベルでは、前シノプシスCEOであり、1993年から取締役を務めているハーヴェイ・C・ジョーンズが会社の初代取締役会長に就任します。以前、英偉達には独立した取締役会長がいなかったため、黄仁勲がCEOを兼任し、取締役の地位を占めていました。

取締役会は、社内外で同時に永久的なCEOを探します。ジョーンズは声明の中で、取締役会はクレスと管理チームに対して十分な信頼を持っており、会社の運営、顧客の約束、製品のロードマップには影響がないと予想しています。クレスも声明の中で、黄仁勲が築いた基盤の上に会社の業務を推進し続けると述べました。

新任CEOの経歴：13年間の在職、資産10億ドル

コレット・クレス（Colette Kress）は、1967年にアメリカで生まれ、現在約59歳で、英偉達（NVIDIA）の長期的な執行副社長兼最高財務責任者（CFO）です。今回の暫定CEO就任により、彼女は英偉達の歴史上初の女性の舵取り役となります。

クレスは堅実な学術的背景を持っています。彼女はアリゾナ大学で金融を専攻し、南メソジスト大学コックスビジネススクールでMBAを取得しました。これらの学位は、彼女のその後のテクノロジー業界での約30年間の財務と管理のキャリアの基盤を築きました。

キャリアはテキサス・インスツルメンツ（Texas Instruments）で始まり、約8年間さまざまな財務職に従事し、半導体業界での実務経験を積みました。1997年、彼女はマイクロソフトに入社し、13年間勤務しました。マイクロソフト在職中、彼女は企業計画と財務に関する上級職を歴任し、2006年からはサーバーおよびツール部門（Server and Tools Division）の最高財務責任者を務めました。この部門は、Windows Server、SQL Server、開発ツールなどの企業向け製品の財務戦略、計画、報告を担当し、クレスはこの期間に大規模なソフトウェアビジネスの財務管理とリソース配分に深く関与しました。

2010年、クレスはシスコ（Cisco）に移り、ビジネステクノロジーおよびオペレーション財務組織の上級副社長兼CFOに就任し、部門横断的な財務戦略、計画、報告、ビジネス開発を担当しました。

2013年9月、黄仁勲の直接の招募により、彼女は英偉達に参加し、執行副社長兼最高財務責任者に就任しました。当時、英偉達の年収は約41.3億ドル（2014会計年度）で、彼女のキャリアの中で最も規模の小さい会社でした。彼女は、2人の息子がゲーム用グラフィックカードを通じて英偉達に親しんでおり、ある程度彼女の参加決定に影響を与えたと述べています。黄仁勲はホワイトボードの前で、会社が人工知能計算インフラの供給者になるというビジョンを描き、この戦略的方向性は後に非常に先見の明があることが証明されました。

クレスが在職していた13年間で、英偉達はゲーム用グラフィックカードの製造業者から、世界的な人工知能および加速計算のリーダーへと深い変革を遂げました。会社の収益は2014会計年度の41.3億ドルから2026会計年度の2159億ドルに急増し、約52倍の成長を遂げました；時価総額は一時数兆ドルを突破し、世界で最も価値のあるテクノロジー企業の一つとなりました。彼女は黄仁勲と共に四半期ごとの財務報告電話会議に長期間出席し、冷静で詳細なデータ駆動のスタイルで投資家に業績、展望、資本配分を説明し、ウォール街の高い信頼を得ました。アナリストは一般的に、彼女は単なる財務責任者ではなく、COOに似た視野と影響力を持ち、社内で最も尊敬される幹部の一人であると考えています。

具体的な業務において、クレスは英偉達の財務システムのデジタル変革を主導し、手作業のプロセスの自動化とデータ化を推進しました；他のテクノロジー企業への複数の戦略的投資に関与し；顧客のデータセンターのスペースなどの付随的なニーズを解決する手助けをし、英偉達のAIエコシステムにおける深い配置を推進しました。彼女はOpenAIに関連する投資について公に表明し、重要な決定において慎重な財務判断を示しました。例えば、彼女は大規模顧客の資金調達の調整を提案し、成長と投資家の期待のバランスを取ることを目指しました。2025年7月、彼女は保有する英偉達の株式により億万長者となり、純資産は約10億から12億ドルに達し、CFOの地位で億万長者の仲間入りを果たした数少ないテクノロジー幹部の一人です。

栄誉に関して、彼女は2016年に『シリコンバレー・ビジネス・ジャーナル』の年間CFO賞を受賞しました；何度も『フォーブス』の最も権力のある女性リストや『フォーチュン』の最も権力のある女性リストに選ばれ（2026年には49位）、2024年にはChief組織の"The New Era in Business"賞を受賞し、MarketWatch 50にAI分野の重要人物として選ばれました。これらの認識は、英偉達の財務の健全性と戦略的拡張を推進する上での彼女の中心的な役割を反映しています。

英偉達の株価が5ヶ月ぶりの安値を記録

英偉達の株価は辞任のニュース発表後、大幅に下落しました。昨日『ウォールストリートジャーナル』は取締役会が黄仁勲を辞任させる準備をしていると報じた後、英偉達の時間外取引は9%以上下落しました；今夜米国株式市場が開くと、英偉達の株価はさらに下落し、一時150ドルを下回り、今年の6月15日以来の安値を記録しましたが、現在は下落幅が縮小し、160ドルで取引されています。

Yorkville Ivesのパートナーであり、シニアマネージングディレクターのダン・アイヴスは、日曜日の投資家報告書で、調査は黄仁勲にとって汚点であり、複数の国会調査を引き起こす可能性があり、黄仁勲が解任されるリスクがあるため、株価に圧力をかけると述べました。

英偉達は、取締役会がクレスと管理チームに対して十分な信頼を持っており、会社の運営、顧客の約束、製品のロードマップが中断されることはないと予想しています。

不倫が発覚し、悲しみの中で退任

黄仁勲の退任は、2件の不倫報道に起因しています。

11月8日（日）、黄仁勲は従業員にメールを送り、妻に対する不貞を認め、従業員、取締役会、株主に謝罪しました。英偉達の取締役会は同日、独立取締役で構成された委員会が外部の独立した弁護士の協力を得て調査を開始することを発表しました。取締役会は、会社の機密が漏洩した理由はないと述べました。

11月11日（水）、『ニューヨークタイムズ』は、黄仁勲が英偉達の医療健康部門の副社長キンバリー・パウエルとのロマンティックな関係にあると報じました；二人とも既婚で、パウエルは黄仁勲に報告しています。報道によれば、二人は今年の3月にカリフォルニア州サンノゼのホテルで親密な行動を撮影されたことがあるとされています。

『ウォールストリートジャーナル』はその後、取締役会が黄仁勲を辞任させる準備をしていると報じました。CBSは関係者の話を引用し、トランプ政権がこの件を把握していると伝えました。CNBCは、取締役会がその夜に会議を開き、黄仁勲を解任するかどうかを議論し、会議は夜遅くまで続いたと確認しました。翌日、英偉達は黄仁勲の辞任を発表しました。